面纱原名:The Painted Veil,又名爱在遥远的附近(港)、猜心(台)
电影讲述了20年代一对年轻的英国夫妇来到中国乡村生活的故事,在这美丽却凶险的环境中,他们经历了在其英国家乡舒适生活中绝对无法想象和体验的情感波澜,并领悟到了爱与奉献的真谛。 故事以女主角吉蒂开篇,为了逃离20年代伦敦浮华却又空虚的社交圈,也为了防止自己变成一位老姑娘,吉蒂接受了沉默寡言的医生沃特·费恩的求婚。费恩在把吉蒂带到上海后,便迅速地投入到了他的细菌学研究中去。孤独的吉蒂和迷人的已婚男子查理·唐森发生了婚外情,当费恩发现时,他羞恨交加。为了报复,也为了重整自己的生活,费恩决定孤注一掷,带着吉蒂远走霍乱肆虐的偏远城镇。沃特从一尘不染的研究室走向了瘟疫流行的最前线,他慢慢地协助控制了当地的疫情。吉蒂则开始在一家由**修女住持的修道院兼医院中做义工,并逐渐找回了生活的勇气和意义。沃特和吉蒂终于可以互相敞开心扉,但就在他们日渐亲密的同时,沃特染上了霍乱...
发布于2006年。由约翰·卡兰执导,并且由编剧罗恩·内斯万尼尔、威廉·萨默塞特·毛姆携幕后团队创作。集众多位爱德华·诺顿、娜奥米·沃茨、托比·琼斯、黛安娜·里格、黄秋生、列维·施瑞博尔、朱丽叶·霍兰德、艾伦·戴维、露西·弗勒、玛姬·斯蒂德、佐伊·特尔福德、夏雨、吕燕、冯瓅、玛丽-洛尔·德库洛、凯瑟琳·安、李滨、洛琳·劳伦斯等著名实力派明星加盟。并于2006-12-29(中国大陆),2006-12-20(洛杉矶首映),2007-01-19(美国)公映的电影。
第64届金球奖:电影类 最佳原创配乐。
刚读完小说就看根据它改编的电影,记忆清楚,区别与优劣立现。小说故事性强,适于改编。加中两国2006年合拍,在上海与广西取景,总美术师又是中国的电影美术大家屠居华,所以影片的环境、居室、*装等**体现都比较到位、准确;外国导演及演员则中规中矩,缺少光彩。内容上增加了中国民众对西方人的斗争及努力治愈霍乱疫情的正面情节,这是原小说没有的。主线也改为主角**的最终理解和温情。只是这样就丧失了原作对人物及人性阐释的尖刻和酸楚。而这个独特的个性,正是毛姆一生所追求的。
这两日读毛姆的原著,时隔十年又将影片翻出重温。不得不说电影的改编提升并丰富了原著,紧凑节制,删去了叙述中罗嗦的枝蔓,但俨然却是另一个故事了。女主的悔悟和丈夫的死都更有力量。在毛姆笔下却淡漠缺乏说*力。我始终相信爱是尊敬之上生长出来的情感,鄙夷轻蔑却欲罢不能的,不过是不甘的执念。
美的一塌糊涂,我指诺顿,也指Naomi,也指风景,也指爱情。我爱你已久,永不能忘。
我想你是对的,我们寻找对方缺少的品质太傻了。原谅和爱比抱怨和恨美多了。我爱你已久,永不能忘。脱***面纱,脱去我的面纱,让我看看你。
回眸时,是否还能看到你靠在门边挺拔削瘦的身影。
**,在老外们眼中还是如此细腻和朦胧的。
“我曾经在***受训,如果你不喜欢说英语,咱们可以说俄语。”
诺顿真儒雅啊,太迷人了~~我发现黄秋生有英音诶!很多电影多年后再看一遍会有不一样的感觉,这次我决定给五星。
“爱你已久,永不能忘” 两个人心灵距离的拉近也许才是最令人神往的地方
配乐很赞呢!**民谣【在清澈的泉水边】